Can I increase the centrifugation speeds listed in the protocol?

Yes. Performing all centrifugation steps at top speed (~16,000 x g) will not adversely affect your yields in any way.